Produktion
Erika Bolik
Lyrikerin & Coautorin
Martin Bolik
Autor & Produzent, Musik
Rolf Losansky
Regie
Ines Peinemann
Regieassistenz
Andreas Utter
Dramaturgie
Miriam Willer
Dramaturgie
Beratung
Verlag der Auoren
Christiane Altenburg
Volker Schlag
Songs
Billy Ray Schlag
Musik & Komposition
Eddy Adam
Musik & Komposition
Andreas Blum
Aufnahmeleitung
Louis Matheo Bolik
Aufnahmen
Rolf Zuckowski
Songs
Spielmannszug Wiedelah
Spielmannszug
EDITING & MISCHUNG
Martin Bolik
Jugend- und Kinderprojektgruppen des TGD & Studio-Regenbogen
Geräusche und Gastauftritte
The OpenSky-Orchester
Arrangiert von Eddy Adam
Sprecher
Helmut Krauss
Der Schatten
Santiago Ziesmer
Wächter & Papagei
Jessica Wahls
Das Schiff / Gesang
Heinz Hoenig
Kire Redcliff / Kire (alt)
Eckart Dux
Meister Winni
Martin Bolik
Erzähler, Funker Flint, Sobota
Erik Elias Bolik
Kire (jung)
Paulina
Paula
Lea Gehrmann
Möve Marina
Rolf Losansky
Der Baum
André Holst
Schaffner
Julian
Huck (jung)
Ines Peinemann
Heimmutter
Carlos
Zick Zack
Carlo von Tiedemann
Der graue Major
Sabine Kaack
Horatio
Volker Schlag
Huck (alt)
Lorraine Joy Roesch
Elsbeth
Hanna Kähnert
Oda
Felix Senne
Schwarzer Sucher
Anna Maria Bolik
Erika
F. J. Steffens
Opa Hauke
Mika Hochapfel
Pfarrer
Patricia Skomrock
Blue
Wai-Lam Lee
Lehrerin
Stefan Lindstedt
René
Gabriele Möller
Gutsbesitzerin
Tobias Steffen
Stimme im Schiff
Babtiste
Bandenmitglied